Translated from Spanish
From the personal intention of establishing an approach to the space, distance and time, I integrated elements and quantitative values to my production process, through calculations, units and instruments related to the concept and systems of measure that I have approached through video, drawing, assemblage and installation.
In this process, I reprise the mechanisms that gave way to the first calculations of time and space as they are; the acknowledgement of space and time through experience, identification and production of patterns that work as measuring units, the observation of the manifestations of these concepts, comparing diverse magnitudes and mainly the experimentation and documentation of these events. Based on this, I develop a personal route of exploration of space by comparing numeric manifestations as an artistic proposal about the world and its operation.
If we establish as a way of comparing, that the process of measuring, the final result and the measured value are a means to expand and complement the sensorial capacity of man, and that this capacity is associated to his brain capacity, we can say that to measure is to learn. Following this reasoning, that to measure is to learn or to acquire knowledge of something, we get to know what it is to know that thing, and thus we begin a sequence of events that are linked to each other and lead us to improvement and constant growth of our understanding.
Personally, I consider this method of production as a possibility to appreciate my surroundings from my artistic process, with measuring instruments and procedures that facilitate a type of emotive and sensorial personal information that does not pretend to be a scientific investigation but an analysis where I use these concepts and tools to reflect artistically on the space, distance and time, from my experience. Also, I am interested in formulating a method of production that based in the experience of using these systems of measurement, would result in a visual investigation that offers a possibility of construction of artistic objects that can be the documentation of the research of my environment, my process and what mean to me the discoveries on the world.
A partir del propósito personal de establecer una aproximación al espacio, la distancia y el tiempo, integré dentro de mi proceso de producción artística elementos y valores cuantitativos por medio de cálculos, unidades e instrumentos relacionados con el concepto y sistemas de medición a los que me he aproximado por medio del video, el dibujo, ensamble e instalación.
En este proceso, retomo los mecanismos que dieron lugar a los primeros cálculos de tiempo y el espacio como son, el reconocimiento del espacio y tiempo por medio de la experiencia, la identificación y elaboración de patrones que funcionen como unidades de medición, la observación de las manifestaciones de estos conceptos, la comparación de las diferentes magnitudes y la experimentación y la documentación de estos eventos, principalmente. En base a esto, desarrollo una vía personal de reconocimiento del entorno a través del comparar manifestaciones numéricas como una propuesta plástica acerca el mundo y su funcionamiento.
Si nosotros establecemos, a modo de semejanza, que el proceso de medición, el resultado final y el valor medido, son un medio de ampliar y complementar la capacidad sensorial del hombre y, que esta capacidad está asociada con su actividad cerebral, podemos decir que medir es aprender. Continuando con este razonamiento que medir es aprender o adquirir el conocimiento de alguna cosa, llegamos al saber que es conocer dicha cosa y, por lo tanto, entramos en una secuencia de acontecimientos vinculados entre sí, que, conducen al mejoramiento y al constante crecimiento de nuestro entendimiento.
Personalmente, considero esta forma de producción como una posibilidad para valorar el entorno desde mi proceso de producción artística con instrumentos y procedimientos utilizados en la medición que facilitan la obtención de una clase de información emotiva y sensorial personal que no pretende ser una investigación científica, sino una condición de análisis en donde utilizo estos conceptos y herramientas para hacer reflexiones plásticas del espacio, la distancia y el tiempo desde mi experiencia. Asimismo, me interesa formular un método de producción que, basado en la experiencia de utilizar elementos de los sistemas de medición, desarrolle una investigación plástica que brinde una posibilidad de construcción de objetos artísticos que sean los documentos de una investigación de mi entorno, de mi proceso y de lo que para mí son descubrimientos acerca del mundo.
Selected Biographical Information
Education / Training
- 2003: National Arts School “La Esmeralda”, CENART, BFA, Mexico City, Mexico.
Prizes / Fellowships
- 2012-2015: Miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte, Medios Alternativos, FONCA.
- 2008-2009: Becaria. Categoría Medios Altenativos, Programa Nacional Jóvenes Creadores, FONCA.
- 2007: Selección. Categoría Bidimensional, VII Bienal de Monterrey FEMSA.
- 2006: The AIR Drake Residency, Toronto, Canadá. Residencia de Producción Artística.
- 2002-2003: Programa Nacional Jóvenes Creadores, FONCA.
- 2003: 1er. Concurso Internacional de Arte Electrónico del Banco Internacional de Desarrollo Seleccionada Categoría Video , Washington D.C.
- 2002: Festival Internacional de Video y Artes Electrónicas Vidarte.
- 2002: Mención Honorífica Categoría Video, Seleccionada Categoría Video.
- 2001: Selección Categoría Performance, ExTeresa Arte Actual, 4tas. Jornadas de Nivelación del Oxigeno.
Solo Exhibitions
- 2013: “El lugar donde sucedemos: Midiendo un muro con tiempo”, Galería Nueveochenta, Bogotá, Colombia.
- 2012: “Emplazamiento Lineal. 2,400 metros”, Fundación Teatro Odeón, Bogotá, Colombia.
- 2012: “Trayecto de Mínimo Recorrido”, Centro Vlady de la UACM, Mexico City, Mexico.
- 2010: “Veinticuatro Horas“, Sala Daniel Mont, Museo Experimental El Eco, Mexico City, Mexico.
- 2008: “Linear Journey”, Diaz Contemporary Gallery, Toronto, Canada.
- 2007: “Distancias”, Galería La Refaccionaria, Mexico City, Mexico.
- 2007: “Metros Lineales Sala de Proyectos”, Casa Vecina, Mexico City, Mexico.
- 2006: “Measurements and Process”, Diaz Contemporary Gallery, Toronto, Canada.
- 2004: “Mediato/Emplazamiento”, Galería Casa Vallarta de la Universidad de Guadalajara, Mexico.
Group Exhibitions
- 2012: “Entre la Superficie y la Memoria“, Museo Nacional de la Estampa, Mexico City, Mexico.
- 2011: “Transurbaniac“, Museo Universitario Arte Conteporáneo MUAC, Mexico City, Mexico.
- 2010: “Cimbra: Formas especulativas y Armados metafísicos”, Museo de Arte Moderno MAM, Mexico City, Mexico.
- 2010: “Paisaje Después del Temblor“, Galería Luis Adelantado México, Mexico City, Mexico.
- 2010: “Superficies del Deseo“, Museo Universitario Arte Contemporáneo MUAC, Mexico City, Mexico.
- 2010: “Transurbaniac”, University Art Gallery University of California San Diego, USA.
- 2007: “Ciudad Madin”, Crearte Urbano Complejo Cultural El Aguila, Madrid, Spain.
- 2006: “Come Closer”, Space Piano Nobile, Ginebra, Switzerland.
- 2005: “Come Closer”, Kunstlerhaus Bethanien, Berlin, Germany.
- 2005: “Declaraciones: Video Contemporáneo de México”, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, Spain.
Publications
- MNEMOGRAFIAS, Entre la superficie y la memoria. Museo Nacional de la Estampa. Mexico City 2012. ISBN: 978-607-605-162-7
- ABSTRACCION TEMPORAL. Museo Experimental El ECO. UNAM Mexico City. 2010. ISBN: 978-607-02-2426-3
- Exit Express. Periodico Mensual de Información y debate sobre Arte, ISSN 1697-5405, Nº. 55, 2010 , pág. 56
- EL LIBRO ROJO. Fondo de Cultura Económica. Mexico City. 2008
- MANUAL DE OPERACION. Ricardo Rendón. Ed. Vainilla Planifolia. Mexico City. 2011. ISBN 978-607-95650-0-8
- CARGA UTIL. MAM Museo de Arte Moderno. Mexico City. 2012.
- TRANSURBANIAC. MUAC Museo Universitario de Arte Contemporáneo. UNAM Mexico City 2010. ISBN 978-607-02-1328-1
- MEXICO Expected/Unexpected. Collection Isabel & Agustin Coppel. Maison Rouge. Paris France 2008. ISBN 978-2-84975-146-6
Collections
- Museo Universitario de Arte Contemporáneo MUAC, Mexico City, Mexico.
- Museo Laboratorio de Arte Alameda, Mexico City, Mexico.
- Atom Egoyan Collection, Toronto, Canada.
- Sarah Diamond Colection, Toronto, Canada.