Monochrome Undone
SPACE Collection

Curated by Cecilia Fajardo-Hill
October 24, 2015 – April 1, 2016
SPACE, Irvine, CA

Artists: Ricardo Alcaide, Alejandra Barreda, Andrés Bedoya*, Emilio Chapela, Eduardo Costa, Danilo Dueñas, Magdalena Fernández, Valentina Liernur, Marco Maggi, Manuel Mérida, Gabriel de la Mora, Miguel Angel Ríos, Lester Rodríguez, Eduardo Santiere, Emilia Azcárate, Marta Chilindrón, Bruno Dubner, Rubén Ortíz-Torres, Fidel Sclavo, Renata Tassinari, Georgina Bringas, Abraham Cruzvillegas, Thomas Glassford, José Luis Landet, Jorge de León, Bernardo Ortiz, Martin Pelenur, Teresa Pereda, Pablo Rasgado, Ricardo Rendón, Santiago Reyes Villaveces, Mariela Scafati, Gabriel Sierra, Jaime Tarazona, Adán Vallecillo, Horacio Zabala.

The monochrome as a focus in the SPACE Collection began in a spontaneous form and soon became a systematic field of research. This exhibition is about the contemporary monochrome in Latin America. The monochrome is one of the most elusive and complex art forms of modern and contemporary art. If we think about its origins or meaning, we find that the monochrome is many contradictory things. The monochrome is neither a movement nor a category; it is not an “ism” or a thing. It may be painting as object, the material surface of the work itself, the denial of perspective or narrative, or anything representational. The monochrome may be a readymade, a found object, or an environment—anything in which a single color dominates. The monochrome can be critical and unstable, especially when it dialogues critically or in tension with modernism. This exhibition is organized into four different themes: The Everyday Monochrome, The White Monochrome, The Elusive Monochrome and The Transparent Monochrome. These themes have been conceived to create context and suggest interpretations that otherwise might be illegible.  These may overlap at times, pointing to the multiplicity of content in many of the works. The unclassifiable and variable nature of the monochrome in Latin America today is borne of self-criticality and from unique Latin contexts, to exist within its own specificity and conceptual urgency.

To purchase the catalogue click here.

—

El monocromo, como enfoque de SPACE Collection, comenzó de forma espontánea y a poco se convirtió en un campo de investigación sistemático. Esta exposición trata sobre el monocromo contemporáneo en América latina. El monocromo es una de las formas de arte más elusivas y complejas del arte moderno y contemporáneo. Si reflexionamos acerca de sus orígenes o su significado, nos encontramos con que puede albergar muchas cosas contradictorias. El monocromo no es un movimiento ni una categoría; no es un “ismo” ni una cosa. Puede ser la pintura como objeto, la superficie material de la obra, la negación de la perspectiva o de todo lo representativo o narrativo. El monocromo puede ser un readymade, un objeto encontrado, un cuadro o un ambiente: cualquier cosa definida como una superficie cromáticamente uniforme donde un solo color predomina. El monocromo puede ser crítico e inestable, especialmente cuando se dialoga críticamente o en tensión con el modernismo. Esta exposición está organizada en cuatro temas: el monocromo cotidiano, el monocromo blanco, el monocromo elusivo y el monocromo transparente. Estos temas han sido concebidos a fin de crear un contexto y sugerir interpretaciones que de otra manera podrían ser ilegibles. Éstos pueden superponerse a veces, apuntando a la multiplicidad de contenidos en muchas de las obras. La naturaleza indeterminada, inclasificable y variable del monocromo en Latinoamérica hoy en día es producto de la autocrítica y de los contextos propios, para existir dentro de su propia especificidad y urgencia conceptual.

• Projects

Artists: Akira Ikezoe, Alberto Rodríguez Collía y Andrea Mármol, Buró de Intervenciones Públicas, Elisabeth Wild, Federico Herrero, Felipe Mujica, Jessica Kairé, Jesús “Bubu” Negrón, Johanna Unzueta, Jorge De León, Melvin Laz, Naufus Ramírez-Figueroa, Radamés “Juni” Figueroa, Regina José Galindo, Stefan Benchoam.

Tocar Madera
April 25, 2015
El Aserradero / Proyectos Ultravioleta
Guatemala City, Guatemala

After more than five and a half years and countless collaborations, exhibitions, presentations, excursions, concerts, workshops, lectures, derives, debates, talks, screenings, discussions, performances, bike rides, fairs, encounters and legendary parties, Proyectos Ultravioleta is moving to its new space in zone one of Guatemala City.

This first exhibition in our new home showcases the works of the 15 artists represented by the gallery. In order to mark the occasion, we invite everyone to join us, chase away the bad omens, commend ourselves to favourable luck, and touch wood.

Additionally, there will be amazing burgers by Querido Combo, finger licking Caribbean fusions by Morisoñando, and Guatemala’s finest coffee brewed by Rojocerezo.

Those arriving on their bikes can park inside our lot. Those who would prefer to come by car can park around the corner, on 11 ave (between 20 and 21st street) in front of Agrochina.

So please help us spread the word, and come celebrate with us!

Después de más de cinco años y medio, y un sin fin de colaboraciones, exposiciones, presentaciones, excursiones, conciertos, talleres, charlas, derivas, debates, lecturas, proyecciones, discusiones, performances, paseos en bici, ferias, encuentros y fiestas legendarias, Proyectos Ultravioleta se traslada a su nuevo espacio en la zona uno de la Ciudad de Guatemala.

Esta primera exposición en la nueva casa de UV presenta trabajos de los 15 artistas representados por la galería. Para celebrar dicha ocasión, los invitamos a todos para acompañarnos a ahuyentar los malos presagios, encomendarnos a la buena suerte y tocar madera.

Además, habrá deliciosas burgers a cargo de Querido Combo, comida caribeña de gran sazón por Morisoñando, y el mejor café del territorio guatemalteco con Rojocerezo.

Los que lleguen en bicicleta podrán estacionar adentro. Y los que prefieran el carro, pueden parquear en el estacionamiento de a la vuelta, sobre la 11 ave (entre la 20 y 21 calle) frente al Agrochina.

Así que rieguen la bola, y vengan a celebrar con nosotros!

• Happenings

Artists: Andrea Aragón, Hellen Ascoli, Victoria Bahr, Marlov Barrios, Marilyn Boror, Edgar Calel, Johanna Calle, Mariana Castillo Deball, Marco Canale, Benvenuto Chavajay, Manuel Chavajay, René Dionisio Chavajay (Tz´utu B´aktun Kan), Jorge Chavarría, Lourdes de La Riva, Jorge de León, Yavheni de León, Diana de Solares, Yasmin Hage, Quique Lee, María Evelia Marmolejo, Silvia Menchú, Andrea Monroy Palacios, Reyes Josué Morales, Carlos Motta, Nora Pérez, Manuel Antonio Pichillá, Feliciano Pop, Angel Poyón, Fernando Poyón, Naufus Ramírez, Nuno Ramos, José Alejandro Restrepo, Gabriel Rodríguez, Chemi Rosado Seijó, Diego Sagastume, Mario Santizo, Julio Serrano, Rosario Sotelo, Adán Vallecillo, Inés Verdugo.

Transvisible
19 Bienal de Arte Paiz (entre lo ya no y el aún no / between a no longer and not yet)
Fundación Paiz para la Educación y la Cultura
June 6 – July 6, 2014
Guatemala

The 19 Bienal de Arte Paiz, in its 2014 edition,  proposes a platform that relativizes  notions of model, universality, genealogy and linearity, in favor of an art that reveals itself in transition, between “a no longer and not yet”. This, within a process of critical thinking and investigation of reality and art as it is manifested in contemporary Guatemala. The “transvisible” constitutes the possibility of mediating and investigating other realities beyond established canonical notions about art.

Themes:
Self Knowledge – Healing
Body-Territory
Specificities that name themselves
Masculinity and violence

Curators:
Cecilia Fajardo-Hill
Anabella Acevedo
Rosina Cazali
Pablo Ramírez

• Happenings

Translated from Spanish

My work relates to everyday life in the city, specifically of a city like Guatemala, which is considered to be one of the most dangerous in Latin America. I try to take the behavior of a society, portraying the everyday in different ways.

Mi trabajo está ligado a la vida diaria de la ciudad, específicamente de una ciudad como Guatemala, considerada una de las más peligrosas de América Latina. Trato de llevar el comportamiento de una sociedad, retratando de diferentes maneras la cotidianidad.

Selected Biographical Information

Education / Training

• Escuela Nacional de Artes Plásticas Guatemala.

Prizes / Fellowships

• 2013: Juannio, Guatemala.
• 2006: Bienal de arte Paíz, Guatemala.

Solo Exhibitions

• 2013: “Vertigo”, Centro municipal de arte y cultura en la ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2012: “COLONIA”, galería “La Botica Cultural” de Ciudad de la Imaginación, Guatemala.
• 2011: “Revisiones”, galería Ex-Céntrico de la cooperación española, Guatemala.
• 2007: “HOMO-LOGO”, galería Carlos Woods Arte Antiguo y Contemporáneo, en Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2006: “Biografía Completa”, Arte La Fábrica, Ciudad de Guatemala, Guatemala.

Group Exhibitions

• 2013: “Raw Material / Materia Prima”, Diablo Ross +  Proyectos Ultravioleta + Sultana + La Central + Yautepec, Mexico City, Mexico.
• 2013: “Post Después del Genocidio”, Centro para las artes visuales, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2013: “Así que se vaya”, Proyectos Ultravioleta, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2013: “Proyectos Ultravioleta presenta”, proyectos Ultravioleta, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2013: “Subasta de Arte Latinoamericano Juannio 2013”, Museo de Arte Moderno, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2013: “Forma y Sustancia Festival de Performance”, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2012: “Proyectos Ultravioleta presenta”, Christinger De Mayo and Proyectos Ultravioleta, Zurich, Switzerland.
• 2012: “En la curvatura del tiempo: Arte y mujer”, Museo de Antropología e Historia, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2012: “Así que se vaya”, Kamin y Proyectos Ultravioleta, Comalapa, Guatemala.
• 2012: “Así que se vaya”, Proyectos Ultravioleta, Quetzaltenango, Guatemala.
• 2012: “Convivir y Compartir”, XVIII Bienal de arte Paiz, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2012: “Trienal Poli/gráfica”, San Juan, San Juan, Puerto Rico.
• 2012: “La ciudad”, Centro Cultural Metropolitano, Ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2011: “Me asusta pero me gusta”, Diablo Rosso, Ciudad de Panama, Panama.
• 2011: “Hoja Blanca”, exposición intinerante entre Suiza y Guatemala.
• 2011: “Ciudad como escenario e idea”, Galeria Kilometro 0, ciudad de Guatemala, Guatemala.
• 2011: “Experi[mental]”, Latin American Art on the Cusp of Contemporary, Los Angeles, USA.

Publications

• Art Nexus.
• Revista Bild Punk.
• Convivir y Compartir.
• Contemporary Languages from Centro América.
• Revista Digital de Arte y literatura.
• Revista Rara.

Collections

• Sayago y Pardon, USA.
• Blanton Museum Austin Texas, USA.
• Colección Ortiz Gurdian, Nicaragua.

Links

• Serie “Revisiones”
• literaturaguatemalteca.org
• Jorge de León, perforado

• Artists